Be the first to comment

人力资本价值

人工本钱估价(人工本钱估价) of Human 本钱)

人工本钱的估价是什么?

  人工本钱的估价是指遵守人工本钱所需的最要紧的东西本钱。,应包孕3个接守:”营生费、教导本钱与有培养的人使近亲繁殖知制造的估价。人工本钱估价的详细表示是什么?种族的答案动不动。使相等被以为是钱币估价和C的最严密的估量。,而是,不克不及用金属钱币称重量的人工本钱要旨,如人工本钱才干、特非常、任务热心、事业好名声、社会位、事业心、改革意志与聚会忠实,确实,这亦人工本钱估价的次要成分,它是人工本钱的隐性景象估价。,人工本钱估价由两参加使契合:显性人工本钱。,而隐性景象人工本钱精心制作的和实施运用的音阶兴奋对隐性景象人工本钱估价和奉献的有理度量与驱动力[1]

  人工本钱的估价决心为分类人事广告版人工本钱装饰、人工本钱与薄纸人工本钱估价的结成、人工本钱的估价改革和估价的列队行进。隐性景象人工本钱的估价可以用付托代劳来称重量。,静态评价与量子化办法,人工本钱在实施任务中所开支的娓音阶包孕在内。,这种办法是对人工本钱参与者D。,体格新的驱动力塑造,要装满的精心制作的人工本钱的开展为聚会薄纸、改革的不行取代胜过的功用。鉴于无形的人工本钱结局是不容易俯瞰到的。,它的估价实质上是任一市面化的聚会机制,人工本钱所非常应验使近亲繁殖估价的阶段,最末对社会、聚会、人工本钱三种估价的一致。薄纸改革与人工本钱在繁殖过来这么大的决定的历史工夫的的列队行进,扎根于薄纸的规矩和培养,这亦人工本钱评价对时髦人士聚会并购的奉献。,是现今各工业界高耸的聚会奋勇当先的瑰宝,聚会经管的成,只制造了任一平台。。

  人工本钱的估价在第一流的节约中虽已受到留意,但直到上世纪60年头,美国节约家、时髦人士人工本钱评价的蹄叶炎舒尔茨才开端真正珍视人工本钱在节约开展切中要害意思。舒尔茨人工本钱评价的根本外延是,把本钱分为织物本钱和人工本钱两种使契合。人工本钱表示退职员随身。、对使迷惑力的大量和号码说。建造者的知程度、阶段的使迷惑技艺,人工本钱与节约产生率功用的不同的,故,国家收益的增长也不同的。。舒尔茨思惟,人工本钱是表示在人随身的知和技艺的存量,是经过教导、栽培、康健和别的接守的装饰。这些知、技艺在应用中具有本钱的根本属性——净增值,高装饰必定产生高偿还。。处置者的人工本钱被以为是最要紧的嗡嗡声。,这是资源的稀缺性,有很高的估价。业主是聚会的装饰本钱。,因而它理所当然像聚会的别的本钱同样地。,聚会产权的一参加,喜欢实现聚会残余进项的马上。故,业主有利分派,它不只理所当然被敬重是一种按T分派的使迷惑力。,应将其招待一种本钱分派。。这特非常,应装满的思索在工钱。

  时髦人士聚会机构所具非常经管权与头衔的“两权分裂”的特点助长了节约与社会的开展,但简直鉴于两权非连续。,通向了时髦人士聚会机构的薄纸缺陷——代劳成绩并且如此而产生的内心人把持景象。在这种健康状况下,万一人工本钱的所非常,聚会的所非常,正课题,体格失效的的驱动力机制是必不可少的东西的。,对有议论余地的的展览程度授予真正的的嘉奖。。用祝愿评价深思熟虑的,种族采取一种行动方法是鉴于种族置信这种行动方法将产生他们祝愿获益的偿还。根底行动祝愿评价,聚会驱动力机制的功用是当T,聚会为他们预定他们祝愿的偿还。。聚会的驱动力机制有助于通过单方协议来计划或安排反驳。,于是繁殖代劳成绩。同时,鉴于人工本钱不同的于政府财政本钱。,人工本钱的头衔的自然属于业主分类人事广告版,故,聚会的驱动力机制实质上是一种驱动力。业主驱动力成绩的根本预设是业主。,他们有其的兴趣爱好和含义应变量。,他们并得到嗅迹自而是然地以聚会所非常的利息为含义。,不然,就缺乏必不可少的东西去驱动力它。。

  1。聚会公用性人工本钱与头衔的。公用性表明资产用于决定的含义。,很难再动他应用的特点了。。业主人工本钱的种特点提供消息的人于实施。,是为任一决定的的产生共同工作的知和技艺的活力,它加强语气业主与命运私下的相干。。万一具有决定的人工本钱装饰的人偿清E,这不只会给聚会提供废物。,它会使契合伤害,鉴于这种种特点的估价不克不及装满的表示浮现。确限度表明一旦资源与聚会分裂或,给聚会或薄纸提供宏大的节约废物。;或许说,确限度资源是聚会或薄纸。、在和开展的根底,参与者对聚会或机关的使契合大块正好感染。

  2。对人工本钱的功用是不可靠的。一接守,人工本钱是一种无形的使安坐在了人品的贪恋,其功用的精心制作的是经过人品超自然的智力的感染。即,作为分类人事广告版的机身,他有智力或无智力地做出娓而得到嗅迹做出决议。,他们的选择列队行进和产生受到外部命运的感染。,这选择会感染人工本钱的功用。。

  三.人工本钱的有力的功用。人工本钱是一种活本钱,世上别的的天然资源和天然资源都是资源。,它其别客气释放令宏大的产生力。,必须做的事有人工本钱装饰才干实现利息。。故,人工本钱的有力的性是最大的产生力和社会丰富,它是学问不休增长的动力和原因。。人工本钱的活跃不只使人工本钱精心制作的功用。,但也有吸取。、化食等功用。比如,人工本钱存量高的人。,不只具有很强的内在制造力,并具有较强的吸取和化食海外的技术的才干。,故,它可以失效的地改革其的技术并助长其开展,使契合聚会难以对付的的竟争能力。

  人工本钱估价是潜在的制造性使迷惑才干的人,这种才干的外来的表示是人类制造的新估价。。[4]最近几年中,评价界对M的谈论使契合了多种评价。,次要有三大类:鉴于本钱的测办法、鉴于工钱的测办法和鉴于收益的测办法。

  1.鉴于本钱的测办法。这种办法以人工本钱给予为H的值,包孕历史本钱法和重拨本钱法。。历史本钱法与雇用、采、雇用、栽培、跟随职员的开展,总本钱的上界,与将这些本钱在该资产的估计使中止日期。重拨本钱法是评价现非常人工本钱取代胜过,包孕雇用、采、雇用、栽培、与重行放列动作和开展才干关心的总费。

  2。工钱有利计量。该办法以使迷惑力价钱的钱币表示为根底。,聚会向分娩结局工钱的时值,侵入工钱废除法与整理侵入工钱废除法。

  (1)分娩侵入工钱结局的时值。的计算姿态:

  V=\sum_{t=1}\frac{w_t}{(1+r)^t}

  朝内的:v代表聚会人工本钱估价;w[,这是对T的工钱嘉奖。;n是计算陈化;R是打折。。

  (2)侵入工钱和有利的整理减量法:在计算废除系数整理的效力估价,为了决定人工本钱的估价。同样效力系数是对所拔取的先前几多年度(m年)全工业界资产分摊进项率与该聚会在相配年度资产进项率的将按使均衡放大停止额外的分摊所获益的数值。该办法的计算姿态:

  V=\sum^{n}_{t=1}\frac{w_t}{(1+r)^t}\frac{\sum^{m-1}_{t=0}(m-t)\frac{RF_t}{RE_t}}{\frac{m(m+1)}{2}}

  朝内的:v代表聚会人工本钱估价;w[,这是对T的工钱嘉奖。;n是计算陈化;R是打折。;RF[,t是聚会在t切中要害资产进项率。,RE[,工业界分摊资产进项率。

  三.鉴于进项的测办法。对侵入的进项提供的人工本钱转变的时值,包孕随机有利评价法和机遇估价法。

  (1)随机有利评价办法。:一分类人事广告版对薄纸的估价与侵入的位关心。,在侵入的一截工夫内,男人们不太可能性决定准的地方。,故,一分类人事广告版要为本薄纸的侵入维修。。的计算姿态:

  V=\sum^{n}_{t=1}\frac{\sum^{m}_{t=1}R_{i}P(R_i)}{(1+r)^t}

  朝内的:代表人工本钱估价;R[,我说在岗位上任务的人可以给本薄纸提供利息。;P(R[,我为仆人实现任务的可能性性;仆人可在盘算的PE内供职的放置数;n是聚会职员的维修祝愿陈化。。

  (2)机遇估价法:依照有无决定的人工本钱健康状况下自在资产流出计量的聚会估价之差决定人工本钱估价。这种办法次要用于称重量聚会家的估价。。的计算姿态:

  V_{HC}=\Delta V_{EV}=\frac{FCF^*_{0}(1+g^*)}{r-g^*}-\frac{FCF_0(1+g)}{r-g}

  VHC为人工本钱估价(人工本钱估价) of Human 本钱)

  VEV聚会估价(聚会) 值)

  朝内的:自在资产流出是聚会的自在资产流出;g是聚会自在资产流出的波动增长速率。;R是打折。;姿态切中要害*项是E中人工本钱的财务目的。。

  关于三种人工本钱计量办法,它们宁愿限制。。率先,以本钱为根底的办法达不到人工本钱的外延。。人工本钱评价的次要创始人经过,贝克尔(1987)[5]以为,人工本钱装饰的道路次要包孕整齐性的校教导、退职栽培、医疗保健、别的使契合的外姓。 获取和开展人工本钱的本钱简直T的一小参加。,制造估价别客气克不及代表这一届的人工本钱程度。其次,以工钱有利为根底的计量办法忍受于,但工本钱身并得到嗅迹人工本钱估价的完全。;整理后的侵入工钱有利折现法侮辱思索了人工本钱成功改进的手段不同的而使契合的不同的聚会间的效力不同的,它简直回想的人工本钱估价的一参加。。他们都低估了人工本钱的估价。。第三,的随机嘉奖评价办法契合不克不及设计理念,而是,它缺乏思索到时髦人士聚会的特非常,共同工作产生条款这么大的分类人事广告版在决定的行业上给薄纸提供的节约利息是无法正好俯瞰和评论的。第四的,机遇估价法挤压成了秘诀和不行取代胜过性。,加强语气应用自在资产流出称重量人工本钱估价,依从的聚会家人工本钱的估价计量。但从前的前提人工本钱给聚会提供了协同利息。、波动的自在资产流出的增长,人工本钱在聚会中可以俗僧抚养,这种拨款很难与真正相符。。

  分为两类:打字和输出法。。装饰办法是按本钱计算人工本钱估价的办法。。不得不阐明的是,这边的入伙法不同的于是你这么说的嘛!“鉴于本钱的测办法”,这是人工本钱总装饰的本钱,亦即本钱。。人工本钱装饰本钱包孕教导本钱。、医疗保健、栽培、公路另一边的给予。人工本钱的使契合,装饰本钱是人工本钱的本钱。,和政府财政本钱同样地,经过人工本钱装饰将发出经过应用。产出法是以人工本钱入伙聚会后在侵入必然工夫内所制造的新的估价作为人工本钱估价的办法。非人工本钱的计量更采取打字(HI)。,装饰本钱的产生具有较强的安全和verifiab,但过来的给予测和制造侵入私下的估价不NEC。。从实践性估价的角度,人工本钱作为稀缺资源的估价,这是鉴于它能给聚会提供侵入的进项。。故,输出办法理所当然适宜人工本钱测的次要办法。但,当无法称重量分类人事广告版人工本钱的估价时,打字是一种不行短少的附带测办法。,作为人工本钱的抚养者。、发毕业文凭、学衔等都是人工本钱入伙本钱的一种臂板信号装置,这些臂板信号装置对测TH有要紧的会诊功用。。

  人工本钱与非人工本钱具有不同的的特点。,而简直这些特点使得人工本钱的估价计量与非人工本钱的估价计量在本性地区。人工本钱估价计量办法的设计与选择。

  (1)沉默知和输出整齐的测。

  人工本钱估价制造才干次要兴奋知。。人工本钱知分为显性知和隐性景象知。。显性知指的是言语的应用。、译文或无形的东西的图形体系处置和循环,这种知可以演习算机停止编码和处置。,它也高地编码知。。人工本钱抚养者的显性知有助于教导程度的增长。、任务主教权限、技术技艺程度的臂板信号装置发送信号等。隐性景象知是指人的内心深处。,属于经历、窍门、灵感、制造力的那参加知,是一种爱可是被观念的知。,这参加知是不行能演习算机编码和处置的。,故,它高地编码知。。隐性景象知使安坐,其要旨通常不克不及利用稍许的表象特点来发送信号,故,人工本钱的隐性景象知间或是很难看的到。但鉴于其遮住性、不容易容许复制的,可是试探。,隐性景象知是聚会核心竟争能力的要紧提供消息的人。,它在聚会估价制造中起着不行取代胜过的功用。。即,隐性景象知的功用是人工本钱繁殖产出的抚养者,大约隐性景象知,本人必须做的事测人的产出的估价。。

  (二)共同工作使迷惑与共同工作测

  在时髦人士社会中特意化使聚会的特点杂多的的难以对付的。。在任一高位分工的特意薄纸中,简直一点动产,它是个人使迷惑和个人学问的结晶。。让全体数量共同工作距,一分类人事广告版的功用是不行应验的。奥尔欣和德姆塞茨思惟,聚会的实质是共同工作产生,兼备应用兼备输出,它比输出的总输出产生更大的输出。。共同工作产生的根本特点:(1)杂多的资源的应用;(2)输出得到嗅迹任一简略的添加到每个共同工作资源输出;(3)产生队所非常资源不属于一分类人事广告版。根底聚会的阶段、不同的的生产科、不同的的列队行进或典型的任务、不同的的管道使契合不同的的共同工作。,共同工作预定兼备动产,反跳动产是得到嗅迹共同工作切中要害每个部件,参与者共同工作部件的反跳动产不、地区、卑鄙地的俯瞰和测。如此,人工本钱估价的计量应装满的表示其特点。,率先,该队的共同工作人工本钱估价计量的反对,在此根底上,对共同工作部件的人品人工本钱估价。

  (三)不纯一性和成层性

  人工本钱不同的于政府财政本钱,这是任一异质的本钱。。人工本钱的不纯一性决议了H、风险承袭与反跳有利不同的,他们的装饰本钱是不同的的,聚会估价制造的奉献不同的,在人工本钱估价的终极表示是不同的的。。贝克尔(1978)[5]按生活指数调整, 使迷惑在产生中别客气同的质。,高成功改进的手段职员具有较强的产生才干和较高的产生才干。。人工本钱的不纯一性,不得不任一成层的测人。李中敏(1999)[6]聚会人工本钱分为:普通型人工本钱、技艺型人工本钱、经管型人工本钱和聚会家型人工本钱4等级。普通人工本钱具有社会分摊知量和ABI。,作为社会分工切中要害普通职员;技艺型人工本钱具有必然的特别技艺。,在社会分工中为内行;经管人工本钱的薄纸和经管才干,在社会分工中停止各级经管。;聚会家人工本钱具有方针决策才干和资源才干。。社会分工的不同的典型人工本钱,人工本钱的聚会估价机制不同的。。最最聚会家人工本钱在聚会估价制造切中要害使用钥匙功用是别的一点典型人工本钱所不克不及取代胜过的。如此,人工本钱的成层计量将回想的出人工本钱的不同的。。孤独地对人工本钱估价的等级性评论才干回想的浮现。,它还可以使人工本钱的估价更具成立现实。。

  (四)列队行进和静态测

  非人工本钱估价计量显示出敏锐的的增长。,即,可以更精确地评价和验明它的估价。。但,人工本钱的估价必须做的事经过演技评价决定T。人工本钱入伙运营后,真正的估价将显示必然的使契合。人工本钱估价具有敏锐的的列队行进和后见之明。。率先,知和才干的要旨抚养者的人工本钱有,有些要旨是使安坐的。,间或,人工本钱将发表虚伪要旨的聚会。人工本钱更真实的要旨表示在人工本钱的应用上。,经过人工本钱的应用,使安坐的要旨将逐步表露浮现。,虚伪要旨也将被弄清。如此,人工本钱估价的计量应统一人类。其次,人工本钱估价是聚会私下不停地博弈的产生。,和约开端时的废话得到嗅迹个人废话。,但,分类人事广告版人工本钱和政府财政本钱所非常私下的相干。。人工本钱所非常一开端就缺乏适宜共同工作的部件。,他可是凭仗其的资产与政府财政本钱所非常玩整数的游玩。。进入这么大的阶段后的聚会,跟随聚会内外部命运的偏离、共同工作结合的使契合,人工本钱所非常会断言与财务盖新的废话,对和约的修正在事变产生领先不适当清晰的。鉴于和约的不使完备性,人工本钱的估价不得不静态地称重量。。

  一种新的方法对人工本钱估价计量的深思熟虑的:撤消评价办法

  任一聚会的估价兴奋在制造资产流出的才干,侵入资产流出是以其预定的动产和维修为根底的。。时髦人士社会分工的精制使得聚会的动产产生和工役制供给表示出高位的共同工作社团特点。这种共同工作不只表示在人类私下的相互依存相干,人工本钱分类人事广告版私下的高位共同工作。聚会是人工本钱与非人工本钱的盟约。,人工本钱与聚会非人工本钱的统一,二者都私下的共同工作是应验这一含义的必不可少的东西条件。;同时,使参加集体学习大产生条款的社会分工使得,缺乏紧密的通过单方协议来计划或安排和社团,人工本钱的人品私下,聚会的估价制造是不行能应验的。。故,距聚会估价而谈人工本钱估价是不成立的,谈人工本钱缺乏分类人事广告版估价是不真正的。人工本钱的人品估价的计量应以,人工本钱总估价的计量必须做的事以t为根底。。

  鉴于是你这么说的嘛!剖析,对人品人工本钱估价的计量应依照以下:

  率先,聚会估价评价。聚会估价是聚会的市面估价。,Under the condition of market economy,聚会其是一种特别商品。,市面的估价回想的了动产的认可音阶,对T的俗僧开展和净增值潜力的预期。聚会估价是由侵入自在资产流出在,姿态:

  V=\sum^{n}_{t=1}\frac{FCFF_t}{(1+WACC)^t}

  自在资产流出是公司自在资产流出(收费)在工夫T(自在 Cash Flow of 公司),额外的分摊本钱本钱是公司的额外的分摊本钱本钱。同样自在资产流出是指清偿过的缠住净时值为正的使受协议条款的约束所不得不的资产后残余的资产流出;公司的额外的分摊本钱本钱的额外的分摊数。眼前,对聚会估价评价的议论受到了聚会界的被加热议论。,和估价评价的不同的办法先前使契合,聚会可以根底其的行动选择发生的评价办法。。

  其次,鉴于O的聚会人工本钱完全估价计量。聚会估价由财务本钱估价使契合。。在计算政府财政融资的估价,整分类人事广告版力本钱的估价是。财务本钱估价即财务本钱所非常入伙本钱的簿记员账簿估价(历史本钱)依照工业界分摊有利率折算的时值。为什么政府财政融资的时值的计算根底,实施进项率与分摊进项率私下的不同的。

  再次,鉴于统筹胡锦涛的共同工作人工本钱估价计量。由不同的的共同工作的聚会,每个共同工作人工本钱估价的总和使契合了。每个共同工作人工本钱估价在整分类人事广告版类中所占的使均衡,兴奋共同工作对聚会估价制造的奉献。共同工作奉献率的决定是以学问岗位为依照的。、在演技考核的根底上,经过附近的量子化目的和大量共同工作演技评价、财务和非财务目的。

  最末,鉴于h值的人品人工本钱估价计量。共同工作部件分类人事广告版人工本钱的估价使契合了胡锦涛的分类人事广告版估价观。。人品人工本钱的估价兴奋奉献度。人品人工本钱的奉献度回想的了奉献。要旨的知和才干应与目的相统一。、人工本钱程度,由活期评价和实施业绩评价决定。实施的演技评价必须做的事回想的项含义完全大量。,包孕任务产生、任务娓音阶、共同工作意志、改革才干的个别地接守,定量目的与性质上的目的相统一。人工本钱共同工作在决议共同工作伙伴接守起着使用钥匙功用。。

  聚会估价、人工本钱总估价、共同工作人工本钱估价、人品人工本钱估价的相干表示为以下:

  聚会估价=财务本钱估价+人工本钱总估价

  人工本钱总估价=∑各共同工作人工本钱估价

  对一分类人事广告版的人工本钱估价=估价共同工作人工本钱估价

  人工本钱估价计量的撤消评价办法如图1所示。

  Image:人工本钱估价计量撤消评价办法.jpg

  图1人工本钱估价计量:撤消评价办法

  聚会家人工本钱估价计量的种特点

  聚会家在聚会中是特别的。、人工本钱的最高程度,聚会估价的使用钥匙驱动力要素。聚会家人工本钱的稀缺性、难以取代胜过性、难以监视性、与别的典型的人工本钱相形,物价争论更大。。Demodaran(1996)[7]将聚会家人工本钱的估价下定义为“有无决定的人工本钱健康状况下依照自在资产流出计算的聚会估价之差”。即,聚会的估价有很大的不同的。。与别的典型的人工本钱相形,聚会创业方针决策与资源配置方针决策、不行取代胜过的功用。聚会家人工本钱的物价将正好感染到应验,于是聚会的久远开展。、政府财政本钱所非常的利息受到正好感染。。鉴于聚会家的税收是在不可靠的命运中。,捕捉对聚会小憩一会儿和开展的市面机遇,制造推进或技术改革和机构改革,在聚会家的缠住行业方针决策中,聚会家无论最难称重量和监视,即,聚会家人工本钱的精心制作的不行忽视。。万一聚会家觉得他们的人工本钱产权受到伤害,他可能性会合上人工本钱。,它通向失效的或错过的行业方针决策。,给聚会提供宏大废物,聚会家可以经过懈怠的经纪得到很多估价。。故,对聚会家人工本钱的估价计量应思索其种特点,Giving full play to the potential of entrepreneur human capital、调换其敏捷作为开航点。

  鉴于聚会家人工本钱在创业切中要害特别功用,聚会家人工本钱奉献度的决定,鉴于聚会家和政府财政私下的协商和废话。政府财政本钱所非常与聚会家人工本钱估价。预定物价是鉴于可供会诊的市面价钱,单方在此根底上讨价还价。。聚会家的讨价还价才干在人的物价中起着使用钥匙功用。。决议聚会家人工本钱才干的要素、经历与亲身经历、聚会家的要旨优势、聚会家人工本钱市面的供给与不得不、聚会家的流出本钱。并且这些要素别客气常作复合词。,一接守,聚会家在聚会切中要害功用,聚会完全演技的偏离,聚会家创业才干的偏离;另一接守,聚会外部命运的偏离,人工本钱市面的供给与不得不的偏离通向了人工本钱市面的偏离。。变更废话才干通向聚会家人工本钱和政府财政,人工本钱估价将在新整数的的遗传算法中静态整理。。聚会家人工本钱对聚会估价的奉献。杜兴强、黄良文(2003)[8]谈论发展,财务业绩、经管才干、任务姿态、5美元钞票接守,共同工作意志和改革才干的决议。

会诊文献

  1. ↑ 司强,李伟亮。人工本钱估价评价的演进与评论办法
  2. 2.02.1 熊剑、陈兰。聚会人工本钱估价及其驱动力
  3. 3.03.13.23.3 朱明秀、吴忠的青春。人工本钱计量办法的估价根究。纯熟建造者
  4. ↑ 张文贤。人工资源簿记员谈论[M]。北京的旧称:中国1971政府财政节约出版社,2002.
  5. 5.05.1 Gary S Becker。人工本钱【M】。北京的旧称:北京的旧称大学出版社,1987.
  6. ↑ 李中敏。人工本钱:任一评价骨架构架及其在中国1971[ M ]几多成绩的解说。B:节约学问出版社,1999.
  7. ↑ Demodaran. Investment 估值。 John Wiley & Sons, Inc. 1996.
  8. ↑ 杜兴强,黄亮文。聚会家人工本钱计量从前的谈论。芝加哥,2003,(8).

   9.百家乐技巧,徐峰夏。人工资源估价计量办法谈论[J]。中国1971在,2002,(3).

   10.郭玉林.隐性景象人工本钱的估价度量[J].中国1971工业节约,2002,(7).

   11。徐兴。聚会智能财务估价计量从前的,2004,(1).

   超越12。Xuying。智力资产的几多评价成绩,2004,(4).

   13。聚会在市面。:特别节约和约谈论。人工本钱与非人工本钱,1996,(6).

这记录帮忙我7


RSS feed for comments on this post · TrackBack URI

Leave a reply